So far, I have only made backups of my Home Assistant VM via Proxmox to my TrueNAS server. To also have a remote backup, I stumbled over Nextcloud Backup. For the add-on installation you have to add a repository, but after that the setup is straight forward.